![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
3merЖурнал «Власть» № 37(790) от 22.09.2008
// НАГРАДА НЕДЕЛИ
Всю прошлую неделю в России и мире шла оживленная дискуссия на тему "Что сказал Лавров Милибанду?". Поводом стала заметка в британской газете The Daily Telegraph, размещенная на ее сайте 9 сентября. В ней журналист Эндрю Портер рассказывал о телефонном разговоре глав внешнеполитических ведомств России и Великобритании, в котором Сергей Лавров в ответ на критику Дэвида Милибанда действий России в Грузии якобы сказал ему: "Who are you to fucking lecture me?" ("Кто ты, б**дь, такой, чтобы меня учить?")
История была перепечатана другими британскими СМИ, и 13 сентября российскому МИДу пришлось выступить с официальным опровержением: "Сергей Викторович Лавров — очень опытный дипломат, он всегда корректно комментирует те или иные события международной жизни". На следующий день уже сам министр признался, что матом все же ругался, но не в адрес собеседника: "Милибанд всячески выгораживал Саакашвили как большого демократа. Дабы ознакомить Милибанда с несколько иной оценкой, пришлось рассказать ему о характеристике Саакашвили, которую ему дал в разговоре со мной наш коллега из одной европейской страны. Эта характеристика звучала как fucking lunatic ("е***ый псих".— "Власть")". 17 сентября с примирительным заявлением выступил и Милибанд. В интервью BBC он сказал, что утверждения о ругани Лаврова "не совсем верны" и словом fucking тот его не называл, и похвалил коллегу за принадлежность "к тому типу людей, которые не использует дипломатию, чтобы скрыть то, что думают". Особый интерес в скандале представляет даже не мат Лаврова, за который он уже достоин отдельной награды, а реакция на него рядовых граждан. В комментариях к заметке Портера британские читатели газеты вместо того, чтобы поддержать своего министра, награждали Милибанда самыми нелестными эпитетами ("нелепый позер", "Наполеон-недоросток", "воображала") и высказывались в духе "так ему и надо" и "еще мало получил". А Лавровым восхищались и благодарили за продемонстрированный характер. Этот хор разбавляли только комментарии россиян, которые, напротив, предпочитали от лица страны извиняться за "нашего глупенького министра". За постановку общественного мнения с ног на голову мы и вручаем Сергею Лаврову заслуженную награду.
// НАГРАДА НЕДЕЛИ
Всю прошлую неделю в России и мире шла оживленная дискуссия на тему "Что сказал Лавров Милибанду?". Поводом стала заметка в британской газете The Daily Telegraph, размещенная на ее сайте 9 сентября. В ней журналист Эндрю Портер рассказывал о телефонном разговоре глав внешнеполитических ведомств России и Великобритании, в котором Сергей Лавров в ответ на критику Дэвида Милибанда действий России в Грузии якобы сказал ему: "Who are you to fucking lecture me?" ("Кто ты, б**дь, такой, чтобы меня учить?")
История была перепечатана другими британскими СМИ, и 13 сентября российскому МИДу пришлось выступить с официальным опровержением: "Сергей Викторович Лавров — очень опытный дипломат, он всегда корректно комментирует те или иные события международной жизни". На следующий день уже сам министр признался, что матом все же ругался, но не в адрес собеседника: "Милибанд всячески выгораживал Саакашвили как большого демократа. Дабы ознакомить Милибанда с несколько иной оценкой, пришлось рассказать ему о характеристике Саакашвили, которую ему дал в разговоре со мной наш коллега из одной европейской страны. Эта характеристика звучала как fucking lunatic ("е***ый псих".— "Власть")". 17 сентября с примирительным заявлением выступил и Милибанд. В интервью BBC он сказал, что утверждения о ругани Лаврова "не совсем верны" и словом fucking тот его не называл, и похвалил коллегу за принадлежность "к тому типу людей, которые не использует дипломатию, чтобы скрыть то, что думают". Особый интерес в скандале представляет даже не мат Лаврова, за который он уже достоин отдельной награды, а реакция на него рядовых граждан. В комментариях к заметке Портера британские читатели газеты вместо того, чтобы поддержать своего министра, награждали Милибанда самыми нелестными эпитетами ("нелепый позер", "Наполеон-недоросток", "воображала") и высказывались в духе "так ему и надо" и "еще мало получил". А Лавровым восхищались и благодарили за продемонстрированный характер. Этот хор разбавляли только комментарии россиян, которые, напротив, предпочитали от лица страны извиняться за "нашего глупенького министра". За постановку общественного мнения с ног на голову мы и вручаем Сергею Лаврову заслуженную награду.
