Про Lingvo на Андроиде
Jul. 19th, 2010 03:06 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
3merИнтересная статья о том как пользоваться словарями лингво на ОС Андроид
В то время как форум ABBYY полон напрасных вопросов о том, когда они сделают версию Lingvo для платформы Android, уже сейчас спокойно можно пользоваться словарями из ABBYY Lingvo x3 на андроиде, установив бесплатную оболочку ColorDict и загрузив в неё словари от Lingvo.
Подходят словари в формате StarDict/GoldenDict, только предварительно их нужно распаковать из .gz и положить на карту памяти в папку /dictdata, а потом запустить ColorDict, чтобы он их проиндексировал. Чуть подробнее всё описано на форуме 4pda, там же есть ссылки и на другие словари.
Кроме того, для ColorDict на Маркете можно скачать плагины для поиска по Википедии и перевода через Google Translate (хотя я предпочитаю отдельный «Переводчик Google» для этих целей).
Из недостатков: нет озвучки слов и ColorDict как-то странно показывает ударения в русских словарях. И то и другое лично мне совсем не критично.
http://gluek.info/2010/03/21/slovari-lingvo-na-android/
http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=137225
В то время как форум ABBYY полон напрасных вопросов о том, когда они сделают версию Lingvo для платформы Android, уже сейчас спокойно можно пользоваться словарями из ABBYY Lingvo x3 на андроиде, установив бесплатную оболочку ColorDict и загрузив в неё словари от Lingvo.
Подходят словари в формате StarDict/GoldenDict, только предварительно их нужно распаковать из .gz и положить на карту памяти в папку /dictdata, а потом запустить ColorDict, чтобы он их проиндексировал. Чуть подробнее всё описано на форуме 4pda, там же есть ссылки и на другие словари.
Кроме того, для ColorDict на Маркете можно скачать плагины для поиска по Википедии и перевода через Google Translate (хотя я предпочитаю отдельный «Переводчик Google» для этих целей).
Из недостатков: нет озвучки слов и ColorDict как-то странно показывает ударения в русских словарях. И то и другое лично мне совсем не критично.
http://gluek.info/2010/03/21/slovari-lingvo-na-android/
http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=137225
